miércoles, 2 de octubre de 2013

Página: tú puedes / LO: you can...

¡Paz y Bien!

Hoy compartimos una página de scrapbooking que hice a principios de nuestra mudanza aquí a la isla, sobre una foto muy muy especial, de un logro que hace tiempo estábamos esperando :) :

Today we share a scrapbooking layout that I did at the beginning of our residency here on the island, about a very very special picture of an achivenment that we were waiting for quite a long time :) :

Perdonen la calidad de las fotos, estamos trabajando en mejorarla / Please excuse the quality of the photos, we are really working on it.




Materiales: plantilla de letras, tubo de papel, fotos grandes, papel estampado, tag decorado, letras adhesivas, pegatinas de estrellas, boli de gel blanco, washi tape, pintura acrílica.
Cuando terminé la página, me la encontré muy recargada; de verdad que cada vez me gusta un fondo con plantilla estilo mixed-media, y luego sencillez de cara a la decoración y complementos. Aunque no está mal hacer algo recargado de vez en cuando, eso sí, si el diseño y los colores van a tono... definitivamente, no me gustaron las letras multicolor :).

Materials: letter stencil, paper tube, acrylic paint, white gel pen, patterned paper, embellished tag, thickers, star stickers, washi tape, big pictures.
When I finished the LO, I found it too heavy, with lots of things going on; the truth is that each time I´m liking better the LOs with a fun and sometimes mixed-media background, and then simplicity when it comes to embellishments and other stuff. Although, sometimes is ok to do a heavy LO, of course, if the design and colors are a like... definitely, I didn´t like the multicolor letters :).

Gracias por venir y compartir!!
Estamos en Twitter, Facebook e Instagram.
Besitos de TU PUEDES...

Thank you for coming and sharing!!
We are on Twitter, Facebook and Instagram.
Kisses of TU PUEDES (You Can)...

viernes, 27 de septiembre de 2013

Yo soy una chica / I am a girl

¡Paz y Bien!

Hoy os quiero compartir una página de mi art journal, realizada hace unos meses, y en la que me aventuré a hacer una persona sin rostro:

Today I want to share one of the pages of my art journal, did it a few months ago, in which I tried to make a faceless girl:





El fondo es papel toalla usado para limpiar mis desórdenes creativos de pintura y tinta, y que pegué con gel medium. Luego delineé el contorno de la chica con un lápiz acuareable negro, la rellené de gesso para luego aplicar la pintura acrílica. Un poco de washi tape para el lazo del pelo y los pendientes (súper pequeños) y el título con rotulador negro y colores pasteles.

Did the background by pasting, using gel medium, recycled absorbent paper that I use to clean up my creative mess :). Then I outlined the girl with a charcoal pencil, filled her with gesso to prepared her for the acrylic paint. Some washi tape for the bow of the hair and earrings, and wrote the tittle with black marker and oil pastels.

De verdad me gusta mucho como ha quedado, me dan ganas de seguir intentando caras y personas, aunque últimamente las he dejado de lado... tendremos que volver a ellas :) .
¿Qué tal vuestras aventuras creativas? ¿Alguna novedad?
Muchas gracias por venir y compartir con nosotros.
Recordad las redes sociales en donde nos encontramos: twitter, instagram y facebook.
Besitos de yo soy una chica...

I really like her a lot! This page makes me happy, it makes me want to keep doing girls and faces, however lately it seems I forgot to do them... we´re gonna have to try to do another one :).
How about your creative adventures? Any novelties?
Thank you for coming and sharing with us.
Remember the places we are online: twitter, instagram and facebook.
Kisses of I am a girl...