jueves, 4 de julio de 2013

Últimamente en mi art journal/Lately in my art journal...

¡Paz y Bien!

Aún estando en medio de cambios, que incluyeron mudarnos a otro país, no dejé de sacar tiempo para crear en mi art journal. La verdad que encuentro difícil ponerme a crear, a pensar en algo que pueda hacer con mis manos, cuando me siento estresada o con muchas cosas en la cabeza; sin embargo, cuando lo hago, mi mente logra desconectar y las ideas fluyen, es como dice una cita que vi por Twitter: "la inspiración tiene que encontrarte trabajando" (no recuerdo el autor).

Even when we were in the middle of important changes, including moving to another country, I didn´t stop creating, especially in my art journal. The truth is, that I find hard to créate, or even think about it, when I feel stressed or have a lot of things in my mind; however, when I actually get to do it, my mind shuts off and the ideas start flowing, it´s like the quote I saw on Twitter the other day: "inspiration has to find you working" (sorry, don´t remember the autor).

Pero mientras logro sentarme y hacer cositas nuevas, aquí os dejo algunas de las páginas que hice antes de la mudanza y todo el cambio:

But while I get the time to sit and create new things, here I share some of the last pages I did before the moving and all the changes:





Me encanta crear en mi art journal, es una increíble sensación de libertad :) .
Gracias por venir y compartir. ¡Os veo en el blog, twitter, facebook o instagram!
Besitos de últimas páginas en mi art journal...

Love to create in my art journal, is an incredible sensation of freedom :) .
Thank you for coming and sharing. See you at the blog, twitter, facebook or instagram!
Kisses of lately in my art journal...